Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ventilation Trunk
Portuguese translation:
dutos de ventilação, sistema de ventilação
Added to glossary by
Sonny Tissot
Jun 20, 2008 13:23
15 yrs ago
English term
Ventilation Trunk
English to Portuguese
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Rescue Boat Lifeboat
A frase seria: "Close all ventilation trunks" em um bote salva-vidas ou baleeira.
Esta seria uma imagem
http://www.corrdefense.org/Image Library/Forms/DispForm.aspx...
Esta seria uma imagem
http://www.corrdefense.org/Image Library/Forms/DispForm.aspx...
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +6 | dutos de ventilação, sistema de ventilação |
Adriana Portas
|
Proposed translations
+6
2 mins
Adriana Portas
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
área offshore e petróleo
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
142
Selected
dutos de ventilação, sistema de ventilação
=)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado"
Something went wrong...