This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 24, 2008 12:08
15 yrs ago
Hungarian term
Canada
Taking pride in my work
Native in: Russian 
, English
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Nyírtass, Szabolcs-Szatmár-Bereg County
Hungarian to Russian
Marketing
Advertising / Public Relations
Кто-нибудь может подсказать как это произносится и транскрибируется кирилицей?
Proposed translations
(Russian)
| 5 | Нирташш, область Саболч-Сатмар-Берег |
Erzsébet Czopyk
|
Proposed translations
9 hrs
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Нирташш, область Саболч-Сатмар-Берег
Nyírtass, Szabolcs-Szatmár-Bereg County
Нирташш, область Саболч-Сатмар-Берег
С удовольствием и с приветом ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 9 óra (2008-06-24 21:28:28 GMT)
--------------------------------------------------
Oh sorry, I did not see the question closed ;-(
--------------------------------------------------
Note added at 9 óra (2008-06-24 21:45:36 GMT)
--------------------------------------------------
Yuri, zachem pered i esso odin mjagkij znak???
Нирташш, область Саболч-Сатмар-Берег
С удовольствием и с приветом ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 9 óra (2008-06-24 21:28:28 GMT)
--------------------------------------------------
Oh sorry, I did not see the question closed ;-(
--------------------------------------------------
Note added at 9 óra (2008-06-24 21:45:36 GMT)
--------------------------------------------------
Yuri, zachem pered i esso odin mjagkij znak???
Note from asker:
| Все равно спасибо - и я рад вас видеть :) Кстати, на карте Венгрии (правда, советских времен) я нашел вариант поселок Ньирташ, область Сабольч-Сатмар-Берег |
| уже убрал мягкий знак :) |
Something went wrong...