Определение:
http://www.webopedia.com/TERM/S/strain_relief.html :

(strān rē-lēf´) (n.) Used in reference to telecommunications cables, often a PC’s cables, that are designed to allow the cables to move without cracking and/or breaking away from the plug or connector that connects to an electrical outlet or a hardware device. The strain relief is typically a series of ridges at the point where the cabling meets the connector or plug that allows flexibility in the cable without putting stress on that vulnerable point in the cord.

И теперь можно сравнить картинки на http://www.elecdirect.com/catalog/6c85ef07-b708-4aef-9662-9b... и http://www.spektrm.ru/category_goods_16.htm

--------------------------------------------------
Note added at 3 час (2008-11-12 18:17:04 GMT)
--------------------------------------------------

Кабельный фиксатор - еще лучше.

http://eicom.ru/dictionary_of_term/593/ :

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ
Кабельный фиксатор - конструктивный элемент коммутационного оборудования для крепления магистрального или горизонтального кабеля на входе в корпус коммутационного устройства или муфты. Может быть выполнен в виде зажима, защелки, цанги или перфорированной планки под стяжку.

http://www.google.ru/search?source=ig&hl=ru&rlz=&q="кабельны...