Glossary entry

English term or phrase:

mid

Spanish translation:

medio/mitad

Added to glossary by Monique Rojkind
Nov 8, 2009 14:06
14 yrs ago
1 viewer *
English term

mid

English to Spanish Medical Medical: Cardiology
The patency rates at six months for stents range from 74% to mid 90%
Proposed translations (Spanish)
4 +3 medio/mitad
4 a mediados de...
Change log

Nov 22, 2009 18:16: Monique Rojkind Created KOG entry

Proposed translations

+3
10 mins
Selected

medio/mitad

esa es la traducción literal, en contexto sería desde 74% hasta 95%.
Peer comment(s):

agree Cristina Heraud-van Tol
24 mins
Gracias :o)
agree Aradai Pardo Martínez : De acuerdo, queda más claro poner 95% o alrededor de 95%
44 mins
Gracias :o)
agree Silvia Goldstein
3 days 6 hrs
Gracias :o)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
25 mins

a mediados de...

,
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search