Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
soul-saving kind
Portuguese translation:
do tipo que revigora/reconforta a alma
English term
soul-saving kind
Listen closely. Tennessee’s music is America’s soundtrack. It’s the foot-tapping, head-bobbing, soul-saving kind. You’ll hear it in the lyrics and melodies found in the home and birthplace of country, blues, rock ‘n’ roll, soul and everything in between.
Obrigada desde já por qualquer ajuda.
Proposed translations
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
do tipo que revigora/reconforta a alma
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
(música) redentora
| Obrigada |
| agree |
Claudia Marques
4 mins
|
|
Obrigada, Claudia!
|
|
| agree |
Paulinho Fonseca
15 mins
|
|
Obrigada, Paulinho!
|
|
| agree |
Julia Pedro
: termo bem escolhido
15 mins
|
|
Obrigada, Júlia!
|
|
| agree |
Diana Coada (X)
: Muito bem escolhido :)
3 hrs
|
|
Obrigada, Diana!
|
|
| agree |
ana raquel (X)
4 hrs
|
|
Obrigada, Raquel!
|
|
| agree |
Angela Barbosa
15 hrs
|
|
Obrigada, Angela!
|
Brazil
Translates IT, Apps Tutorials & Mining
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 3 more.
(música) de libertação
| Obrigada |
Brazil
German, English, Spanish to Portuguese!
Native in: German (Variant: Germany) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, English to German, and 2 more.
Tipo de música que inunda a sua alma
| Obrigada |
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
musica do tipo gospel
Música gospel – Wikipédia, a enciclopédia livre
www.pt.wikipedia.org/.../Música_gos...
Portuguese Wikipedia
Exemplificação da música gospel: A Bíblia, que é a palavra de Deus para os .... Thomas A. Dorsey (1899-1993), compositor de sucesso tipo There Will Be ...
Todos Os Tipos De Musicas Gospel | Facebook
https://pt-br.facebook.com/...Tipos...Musicas-Gospel/1...
Todos Os Tipos De Musicas Gospel. 17 curtidas. Música.
| Obrigada |
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
que eleva a alma/o espírito
| Obrigada |
música expressiva (do espírito americano mais profundo)
| Obrigada |
Discussion