Aug 16, 2017 14:36
6 yrs ago
23 viewers *
Arabic term
Egypt
(attached as Exhibit II)
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
During the course of the assessment proceedings the Company had submitted movement in provision for slow moving inventories as requested by the TD in the query letter (attached as Exhibit II).
Proposed translations
(English)
| 3 | (المرفَق فى الملحق رقم ٢) |
Ludina Sallam
|
| 5 | المستند الثاني |
Sofyan barhomeh
|
Proposed translations
2 days 1 hr
Ludina Sallam
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
careful conveyance of the meaning
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Arabic to English
Related KudoZ points
:
44
Selected
(المرفَق فى الملحق رقم ٢)
"exhibit" is equivalent to addendum, appendix, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Sofyan barhomeh
Jordan
Jordan
Native in Arabic
Specializes in field
Jordan
Absolute Accuracy of Terminology!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
14
المستند الثاني
.
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2017-08-16 15:06:48 GMT)
--------------------------------------------------
مرفق كمستند ثاني
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2017-08-16 15:06:48 GMT)
--------------------------------------------------
مرفق كمستند ثاني
Something went wrong...