Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
dispositif de rechargement à pompe (armes)
Spanish translation:
dispositivo de carga por bombeo
Added to glossary by
maría josé mantero obiols
Sep 11, 2018 10:44
5 yrs ago
French term
France
Authenticated legal translation Fr / Esp
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
dispositif de rechargement à pompe (armes)
French to Spanish
Law/Patents
Law (general)
armes
En un artículo del código penal francés (R311-2 - 2):
"Armes de catégorie B
Les armes soumises à autorisation pour l'acquisition et la détention, qui relèvent de la catégorie B, son les suivantes:
(...)
f) A répétition à canon lisse munies d'un dispositif de **rechargement à pompe**;"
"Armes de catégorie B
Les armes soumises à autorisation pour l'acquisition et la détention, qui relèvent de la catégorie B, son les suivantes:
(...)
f) A répétition à canon lisse munies d'un dispositif de **rechargement à pompe**;"
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | dispositivo de carga por bombeo |
María Belén Galán Cabello
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
dispositivo de carga por bombeo
Recarga por sistema de bombeo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...