Glossary entry

German term or phrase:

freihalten

Italian translation:

tenere indenne da (diritti di terzi)

Added to glossary by Cora Annoni
Dec 19, 2019 13:25
4 yrs ago
3 viewers *
German term

freihalten

German to Italian Bus/Financial Law: Contract(s) Contratto d'uso del veicolo aziendale
Der Arbeitnehmer muss das Firmenfahrzeug von Rechten Dritter freihalten. Insbesondere darf er es
nicht verkaufen, verpfänden, verschenken, vermieten, verleihen oder zur Sicherheit übereignen
Proposed translations (Italian)
3 tenere indenne da (diritti di terzi)
Change log

Mar 9, 2020 10:27: Cora Annoni Created KOG entry

Discussion

langnet Dec 19, 2019:
"Agree" :-)
Beate Simeone-Beelitz Dec 19, 2019:
tenere manlevato

Proposed translations

18 hrs
Selected

tenere indenne da (diritti di terzi)

ossia nessun terzo può vantare diritti su...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search