Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to look under the hood
Portuguese translation:
se aprofundar/ ir mais fundo
Added to glossary by
maucet
Jun 23, 2022 16:11
1 yr ago
37 viewers *
English term
to look under the hood
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers: Software
"We’ve built an intuitive platform that is perfect to get you started today and with plenty of power for when you're ready to look under the hood."
É uma plataforma de criptomoedas.
Obrigado!
É uma plataforma de criptomoedas.
Obrigado!
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+5
4 mins
Selected
se aprofundar/ ir mais fundo
Sugestão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
6 mins
Analisar profundamente
Literalmente significa "olhar debaixo do capô". Figurativamente significa analisar algo de forma profunda.
12 mins
conhecer mais, saber mais a respeito
Sugestão (no contexto)
20 mins
entender como funciona
quando você já entender como funciona
32 mins
fazer um inspeção profundo
fazer um inspeção profundo
5 hrs
descobrir
sugestão
Something went wrong...