Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
To spread
Serbian translation:
Рaспрострети, применити, расподелити, растурити
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Jan 28, 2023 10:04
1 yr ago
14 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
To spread
English to Serbian
Other
Livestock / Animal Husbandry
uzgoj pilića
If the Farm is unable to spread the farm slurry to land, the resulting pressed and concentrated slurry (circa 15% by volume) is a valuable feedstock for Anaerobic Digestion Plants.
Na internetu je rasprostranjen izraz "širenje" đubriva/stajnjaka, ali mi to deluje kao bukvalan prevod.
Na internetu je rasprostranjen izraz "širenje" đubriva/stajnjaka, ali mi to deluje kao bukvalan prevod.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +4 | Рaспрострети, применити, расподелити, растурити |
Slobodan Kozarčić
|
| 4 | da proširi,ili biti vodioc tog proširivanja, biti taj koji proširuje |
Bojana Krunic
|
Proposed translations
+4
36 mins
Slobodan Kozarčić
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
900 films/500 medical rep/two books/tech
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
, Bosnian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, Serbian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
Рaспрострети, применити, расподелити, растурити
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
19 hrs
Bojana Krunic
Italy
Italy
Native in Serbian
Italy
Music will save us
Native in: Serbian (Variants: Bosnia, Montenegrin )
Works in: Italian to Serbian, Serbian to Italian, Serbian, and 6 more.
da proširi,ili biti vodioc tog proširivanja, biti taj koji proširuje
širiti, kao proširiti neku vest, biti taj koji proširuje, širiti,širitelj
Something went wrong...