This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 23, 2012 16:20
11 yrs ago
Catalan term
Spain
A unique combination of skills
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English, English to Spanish, and 1 more.
pals de sèrum
Catalan to English
Medical
Medical (general)
Bone-tissue donation
This is a document about tissue donation. The immediate context is preparation of the patient to have a piece of bone or tissue removed.
The entire sentence is:
Les extremitats del donant se suspenen mitjançant benes de gasa, subjectes a pals de sèrum.
The entire sentence is:
Les extremitats del donant se suspenen mitjançant benes de gasa, subjectes a pals de sèrum.
Proposed translations
(English)
| 5 | IV drip stand |
Helen Blair
|
Proposed translations
6 days
Helen Blair
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Chartered Linguist
Native in: English
Works in: Spanish to English, Catalan to English, French to English, and 1 more.
IV drip stand
I hope this helps :)
Discussion
www.medicalproductsdirect.com/ivpoles.html