Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cross-strait exhibitions
Croatian translation:
izložbe umjetnika s obje strane Tajvanskog prolaza
Added to glossary by
Elio Verbanac
Nov 30, 2020 14:14
3 yrs ago
18 viewers *
English term
cross-strait exhibitions
English to Croatian
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Poštovane kolege,
Potreban mi je ovaj termin na hrvatskom jeziku, evo konteksta:
The cross-strait public benefit exhibitions of the "Tuxiaofei" large individual artistic installation activities was held during the National Day in the Fort scenic area, it was focus on creating an "eyeball effect" to attract a large number of tourists, citizens to visit, take photos, forward photos in the Circle of Friends, shoot videos with Tik Tok to let the city of Xiamen add another "online celebrity" factor.
Hvala svima!
Potreban mi je ovaj termin na hrvatskom jeziku, evo konteksta:
The cross-strait public benefit exhibitions of the "Tuxiaofei" large individual artistic installation activities was held during the National Day in the Fort scenic area, it was focus on creating an "eyeball effect" to attract a large number of tourists, citizens to visit, take photos, forward photos in the Circle of Friends, shoot videos with Tik Tok to let the city of Xiamen add another "online celebrity" factor.
Hvala svima!
Proposed translations
(Croatian)
3 | izložbe umjetnika s obje strane Tajvanskog prolaza | Elio Verbanac |
Change log
Feb 3, 2021 15:00: Elio Verbanac Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
izložbe umjetnika s obje strane Tajvanskog prolaza
Čini se da je riječ o prostoru Tajvana i kineskog grada Xiamen nasuprot njega. Najbolje da sami ustanovite iz teksta na što se točno ovo odnosi, ali rekao bih da je poanta da sudjeluju umjetnici iz Tajvana i NRK.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...