Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
labor temple
Croatian translation:
Radnički dom
Added to glossary by
Tomislav Patarčić
Dec 16, 2010 17:37
13 yrs ago
English term
labor temple
English to Croatian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Građevina
I went down to the labor temple. The Wichita Labor Temple was on a left bank, staring right into the eyes of the floating dragon.
"Hram rada" ili "Zgrada Udruge Sindikata" su već odbijeni prijedlozi, kao i još poneki na tom tragu. Postoji li hrvatski izraz koji elegantno imenuje prostor kakav je "labor temple"?
Unaprijed hvala :)
"Hram rada" ili "Zgrada Udruge Sindikata" su već odbijeni prijedlozi, kao i još poneki na tom tragu. Postoji li hrvatski izraz koji elegantno imenuje prostor kakav je "labor temple"?
Unaprijed hvala :)
Proposed translations
(Croatian)
2 | Radnički dom | bonafide1313 |
4 | dom sindikata | Sasa Jakovljevic |
Proposed translations
19 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "upotrebljeno!"
13 hrs
dom sindikata
Sve upucuje na ovaj prevod. Izraz jeste malo socijalisticki, ali mislim da je to to.
Note from asker:
hvala na pomoći! |
Something went wrong...