Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
absorb funds
Croatian translation:
povući, iskoristiti (apsorbirati) sredstva iz fondova
Added to glossary by
Darko Pauković
Jun 17, 2013 15:30
10 yrs ago
7 viewers *
English term
Croatia
Technical/medical translations
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
absorb funds
English to Croatian
Bus/Financial
Finance (general)
There is an interest in ensuring that the funds allocated by the EU are absorbed. This may in practice militate against the consistent application of robust controls.
iskorištena?
Radi se o rizicima za regularnost trošenja sredstava iz EU fondova.
iskorištena?
Radi se o rizicima za regularnost trošenja sredstava iz EU fondova.
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +4 | povući, iskoristiti sredstva iz fondova |
Gordana Podvezanec
|
| 5 | apsorbirati sredstva |
Tomislav Patarčić
|
Proposed translations
+4
5 mins
Gordana Podvezanec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
A new job is a new challenge!
Native in: Croatian 
, Slovenian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Croatian to English, and 25 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
povući, iskoristiti sredstva iz fondova
http://insideurope.eu/taxonomy/term/35
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-06-17 15:38:45 GMT)
--------------------------------------------------
Johannes Hahn: Sredstva iz strukturnih fondova Hrvatskoj će služiti ...
www.mrrfeu.hr › Naslovna › Vijesti ministarstva
"zalihu projekata", nego novca koji je na raspolaganju da bi se alocirana sredstva mogla apsorbirati u zadovoljavajućem postotku. Grčić i Hahn o IPA programu: ...
dakako moze i apsorbirati ali zaista je nezgrapno
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-06-17 15:38:45 GMT)
--------------------------------------------------
Johannes Hahn: Sredstva iz strukturnih fondova Hrvatskoj će služiti ...
www.mrrfeu.hr › Naslovna › Vijesti ministarstva
"zalihu projekata", nego novca koji je na raspolaganju da bi se alocirana sredstva mogla apsorbirati u zadovoljavajućem postotku. Grčić i Hahn o IPA programu: ...
dakako moze i apsorbirati ali zaista je nezgrapno
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
5 mins
Tomislav Patarčić
Croatia
Croatia
Native in English
&
Croatian
Specializes in field
Croatia
Native in Bankuage
Native in: English , Croatian
Works in: Croatian to English, Czech to English, Slovak to English, and 15 more.
Related KudoZ points
:
56
apsorbirati sredstva
Upravo radim na tome. Ni meni se ne sviđa, ali mislim da i safu tako veli.
Something went wrong...