Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wage components
Croatian translation:
sastavnice plaće
Added to glossary by
Darko Kolega
Dec 12, 2010 22:50
13 yrs ago
4 viewers *
English term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
wage components
English to Croatian
Bus/Financial
Insurance
pension insurance
Pension premium for wage components over 7.5 income base amounts
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | sastavnice plaće |
Vesna Zivcic
|
References
| komponente plaće |
Kornelija Halkic
|
Proposed translations
7 hrs
Vesna Zivcic
Native in Croatian
Professional translation services
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, English to Croatian
Related KudoZ points
:
12
Selected
sastavnice plaće
sastavnice plaće
"PLAĆA. Sastavnice plaće. 54. 54.1. Poslodavac je dužan, sukladno ovom Ugovoru, radniku isplatiti plaću koja se sastoji od: 1. osnovne plaće za puno radno ..."
www.snh.hr/dokumenti/hr/Kolektivni_ugovor_Jutarnji_list_hrv...
Ili sasvim obično: elementi plaće
"PLAĆA I NAKNADE. Elementi plaće. Članak 31. Poslodavac će radniku za njegov rad isplatiti plaću koja se sastoji od: – osnovne plaće za puno radno vrijeme ..."
www.vlada.hr/.../Kolektivni_ugovor_za_vodno_gospodarstvo__N... htm
"PLAĆA. Sastavnice plaće. 54. 54.1. Poslodavac je dužan, sukladno ovom Ugovoru, radniku isplatiti plaću koja se sastoji od: 1. osnovne plaće za puno radno ..."
www.snh.hr/dokumenti/hr/Kolektivni_ugovor_Jutarnji_list_hrv...
Ili sasvim obično: elementi plaće
"PLAĆA I NAKNADE. Elementi plaće. Članak 31. Poslodavac će radniku za njegov rad isplatiti plaću koja se sastoji od: – osnovne plaće za puno radno vrijeme ..."
www.vlada.hr/.../Kolektivni_ugovor_za_vodno_gospodarstvo__N... htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
48 mins
Reference:
komponente plaće
Placa se sastoji od pet komponenti, kako je prikazano na slici 6.
Str.30
--------------------------------------------------
Note added at 51 Min. (2010-12-12 23:41:57 GMT)
--------------------------------------------------
...osnovna plaća, stimulativni dio plaće, dodaci, naknade i udio u dobiti, što je prikazano u shemi 2.
http://www.poslovniforum.hr/management/motivacijske_tehnike....
Str.30
--------------------------------------------------
Note added at 51 Min. (2010-12-12 23:41:57 GMT)
--------------------------------------------------
...osnovna plaća, stimulativni dio plaće, dodaci, naknade i udio u dobiti, što je prikazano u shemi 2.
http://www.poslovniforum.hr/management/motivacijske_tehnike....
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Gordana Podvezanec
6 mins
|
|
hvala Gordana! :-)
|
|
| agree |
sazo
17 hrs
|
Something went wrong...