Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Print mark
Croatian translation:
Tiskarska oznaka
Added to glossary by
Mirjana Bjelobaba (X)
Jan 7, 2007 18:59
17 yrs ago
3 viewers *
English term
Print mark
English to Croatian
Tech/Engineering
Journalism
Print mark out of synchronization
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +3 | tiskarska oznaka |
Mirjana Bjelobaba (X)
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
tiskarska oznaka
Oznake koje se dodaju u toku pripreme tiska, mogu biti registracijske i kalibracijske oznake, oznake rezanja i oznake boja. Ako se radi o višebojnom tisku, tzv. paser pokazuje koliko su boje (CMYK) u tisku međusobno dobro usklađene.
Note from asker:
| Ja sam prevela kao otisak ali mislim da je tiskarska oznaka ipak bolji prijevod....Hvala! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...