Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cleared
Croatian translation:
nije (službeno) odobren/ dobio odobrenje
Added to glossary by
LogosART
Nov 30, 2012 15:09
11 yrs ago
10 viewers *
English term
cleared
English to Croatian
Medical
Medical: Dentistry
XXX is not cleared for use in Canada.
Hvala!
Hvala!
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +2 | nije (službeno) odobren/ dobio odobrenje |
LogosART
|
Change log
Dec 5, 2012 17:49: LogosART Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
nije (službeno) odobren/ dobio odobrenje
6 [ with obj. ] give official approval or authorization to: I cleared him to return to his squadron.
• get official approval for (something): the press releases had to be cleared with the White House.
• (of a person or goods) satisfy the necessary requirements to pass through (customs): I can help her to clear customs quickly.
• pass (a check) through a clearinghouse so that the money goes into the payee's account: the check could not be cleared until Monday.
• [ no obj. ] (of a check) pass through a clearinghouse in such a way.
odobrenje n approval, assent, approbation; clearance; (oporuke) probate; ratification, sanction; (pismeno) written permit | dobiti ~ receive permission; be cleared; dati ~ v. odobriti
• get official approval for (something): the press releases had to be cleared with the White House.
• (of a person or goods) satisfy the necessary requirements to pass through (customs): I can help her to clear customs quickly.
• pass (a check) through a clearinghouse so that the money goes into the payee's account: the check could not be cleared until Monday.
• [ no obj. ] (of a check) pass through a clearinghouse in such a way.
odobrenje n approval, assent, approbation; clearance; (oporuke) probate; ratification, sanction; (pismeno) written permit | dobiti ~ receive permission; be cleared; dati ~ v. odobriti
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...