Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
concealment smoke screen
Croatian translation:
dimna zavjesa za prekrivanje (pokrivanje) velikih povrsina
Added to glossary by
Branka Stankovic McCarthy
Jul 28, 2006 07:23
17 yrs ago
English term
concealment smoke screen
English to Croatian
Tech/Engineering
Military / Defense
weapon
Important major projects for the future include the further development of the new large-area concealment smoke screen for the protection of military and civilian assets ....
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +3 | dimna zavjesa za prekrivanje (pokrivanje) velikih povrsina |
Branka Stankovic McCarthy
|
Change log
Jul 28, 2006 07:23: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
6 mins
Branka Stankovic McCarthy
Serbia
Serbia
Serbia
Qualified by Experience
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
dimna zavjesa za prekrivanje (pokrivanje) velikih povrsina
Mislim da je ceo izraz:
large-area concealment smoke screen
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-07-28 07:36:01 GMT)
--------------------------------------------------
concealment jos moze da bude i maskiranje, kamuflaza...
meni nekako prekrivanje najbolje zvuci ali na vama je
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...