Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
counter-steering
Croatian translation:
tehnika obrnutog upravljanja/obrnuto upravljanje
Added to glossary by
Dinap
Mar 10, 2011 09:30
13 yrs ago
1 viewer *
English term
counter-steering
English to Croatian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
motorbikes
motociklističke utrke
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +3 | tehnika obrnutog upravljanja/obrnuto upravljanje |
Sasa Kalcik
|
Proposed translations
+3
11 mins
Sasa Kalcik
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Passion for translation!
Native in: Croatian (Variant: Bosnian) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Croatian, French to Croatian, German to Croatian, and 29 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
tehnika obrnutog upravljanja/obrnuto upravljanje
Složenica "countersteering" ("obrnuto upravljanje") izvedena je iz engleskih riječi "counter" ("obrnuto") i steering ("upravljanje"). U daljnjem ćemo tekstu koristiti izraz obrnuto upravljanje, iako je kod nas široko rasprostranjen izvorni izraz "countersteering".
http://www.motori.hr/Countersteering_tehnika_obrnutog_upravl...
http://www.motori.hr/Countersteering_tehnika_obrnutog_upravl...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Something went wrong...