Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pre-ignition
Danish translation:
Fortænding
Added to glossary by
Tina sejbjerg
Jan 11, 2009 11:37
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Netherlands
Have lived 3 years in US/England
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
pre-ignition
English to Danish
Tech/Engineering
Other
Motorbike oil
* High performance additives protect components from deposits in use
* Good lubricity, protecting pistons from scuffing
* Good protection against exhaust system blocking
* Low ash formulation to reduce pre-ignition & catalyst deterioration
* Designed for both oil injection and pre-mix systems up to 50:1
* Good lubricity, protecting pistons from scuffing
* Good protection against exhaust system blocking
* Low ash formulation to reduce pre-ignition & catalyst deterioration
* Designed for both oil injection and pre-mix systems up to 50:1
Proposed translations
(Danish)
| 4 +3 | Fortænding |
Poul Moller
|
Proposed translations
+3
17 mins
Poul Moller
Native in Danish
Manager, owner, translator
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Norwegian to Danish, Swedish to Danish
Related KudoZ points
:
71
Selected
Fortænding
Det er vist lige ud af landevejen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak"
Something went wrong...