elevated storage

10:06 Apr 2 

Dziękuję, to też chyba mogłoby być

11:00 Mar 30 

Wspaniała budowla dla zaopatrzenia w wodę największych gmin przemysłowych Górnego Śląska, Zabrza i Zaborza. Wznoszona przez Królewski Urząd Górniczy w Zabrzu wieża ciśnień (zbiornik wysokościowy) zostanie wkrótce (w 1908 roku) ukończona. - https://sbc.org.pl/Content/386719/knosala-0000-00-0001.pdf - page 217

---

Źródła zasilania: pompa + zbiornik 100%, zbiornik pośredni, zbiornik wysokościowy itp. - https://pl.vds.de/fileadmin/pl/Szkolenia_i_warsztaty_VdS_201... - page 11

08:20 Mar 29 

Może pomoże:
https://columbiadream.blogspot.com/2017/08/po-co-te-zbiornik...

BTW: "Podziwiając panoramę Nowego Jorku nie ciężko zauważyć powtarzający się element...". Te zbiorniki są raczej ciężkie, więc ciężko ich nie zauważyć. ;-)

11:56 Mar 28 

Wieża ciśnień przechowuje wodę wysoko (kilkanaście - kilkadziesiąt metrów) nad gruntem, nie na poziomie gruntu.

Po dodaniu kontekstu widzę, że piszesz o takim rozwiązaniu: https://htt.io/resources/elevated-storage-tank-monitoring-an... . Nie widziałem w Polsce takiego zbiornika, ale może gdzieś istnieją. Prawdopodobnie przepisy ich nie wymagają, gdyż nie ma takiej potrzeby. Konsekwentnie - o ile wiem - nie istnieje inne określenie.

Może pomoże: https://www.wiezacisnien.eu/2021/10/wieza-cisnien-zasada-dzi... .

Ostatecznie możesz napisać np.: dodatkowy zbiornik na dachu budynku dla zapewnienia niezbędnego ciśnienia wody w przypadku awarii sieci wodociągowej. Obawiam się, że to troszeczkę przydługie. ;-)

11:22 Mar 28 

Niestety nie, chodzi ogólnie o przechowywanie wody na pewnej wysokości, a nie na poziomie gruntu, a nie o konkretne rozwiązanie. Może istnieje po polsku jakiś konkretny termin techniczny, coś w stylu np. wysokiego składowania. Oto przykład, dlaczego to nie może być wieża ciśnień: "Some cities require buildings to
have a rooftop tank and pump, effectively spreading out the elevated storage across an
urban area".

11:16 Mar 28 

Popieram geopieta: wieża ciśnień - stare polskie określenie.

Np. https://inzynieria.com/wodkan/rankingi/56464,10-najpiekniejs...

10:16 Mar 28 

budynek w formie wieży, na którego szczycie znajduje się zbiornik na wodę, służący do zapewnienia stabilnego ciśnienia w wodociągu, pokrywając chwilowy wzrost zapotrzebowania na wodę. Zbiornik zawsze musi być umieszczony powyżej odbiorców, ponieważ działa na zasadzie naczyń połączonych. - https://pl.wikipedia.org/wiki/Wieża_ciśnień