Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Relievable tax deduction
Portuguese translation:
dedução do desagravamento fiscal (do benefício fiscal)
Added to glossary by
Edna Pais
Feb 25, 2014 07:18
10 yrs ago
6 viewers *
English term
Relievable tax deduction
English to Portuguese
Bus/Financial
Accounting
programa de pagamento
Subject to social security
Relievable tax deduction
Relievable social security deduction
Relievable tax deduction
Relievable tax deduction
Deduct employer tax via payroll
Deduct employer social security via payroll
Relievable social security deduction
Benefit in kind
Deduct employer tax via payroll
Deduct employer social security via payroll
Relievable social security deduction
Relievable tax deduction
Relievable social security deduction
Relievable tax deduction
Relievable tax deduction
Deduct employer tax via payroll
Deduct employer social security via payroll
Relievable social security deduction
Benefit in kind
Deduct employer tax via payroll
Deduct employer social security via payroll
Relievable social security deduction
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | dedução do desagravamento fiscal (do benefício fiscal) |
Leonor Machado
|
| 4 | dedução de imposto recebível/ a receber |
Ena Smith
|
| 3 | dedução de tributos sujeitos a isenção |
Mario Freitas
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
dedução do desagravamento fiscal (do benefício fiscal)
Desagravamento Fiscal das Familias - EcoFinancas Notícias de ...
www.ecofinancas.com/.../Desagravamento Fiscal das...
A CGTP apresentou hoje propostas na área fiscal para aliviar as famílias ... o aumento das deduções à coleta e o desagravamento do IMI e do IVA são algumas ...
www.ecofinancas.com/.../Desagravamento Fiscal das...
A CGTP apresentou hoje propostas na área fiscal para aliviar as famílias ... o aumento das deduções à coleta e o desagravamento do IMI e do IVA são algumas ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
3 hrs
dedução de imposto recebível/ a receber
dedução de imposto recebível/ a receber
5 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
117
dedução de tributos sujeitos a isenção
Sugestão
Discussion
A relievable pension contribution is a contribution paid to a registered pension scheme by or on behalf of a member of that scheme. This means that the contribution can be paid by the individual member, who must be a relevant UK individual, or by a third party on behalf of the individual member. A contribution will not be a relievable pension contribution if it falls into one of the following categories.http://www.hmrc.gov.uk/manuals/rpsmmanual/rpsm05101130.htm