This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
TRAP-positive RAW 2 64.7 cells
(ver contexto)

Glossary entry

English term or phrase:

canvas wardrobes

Portuguese translation:

guarda-vestidos de lona

Added to glossary by Always Learning
Jan 8, 2008 14:45
16 yrs ago
English term

canvas wardrobes

English to Portuguese Other Architecture
É um tipo de armário, né? Mas qual a tradução?
Proposed translations (Portuguese)
3 +4 guarda-vestidos de lona
4 oraganizadores para roupa

Proposed translations

+4
3 mins
Selected

guarda-vestidos de lona

sugestão
Peer comment(s):
agree José António de Freitas e Silva : Ou guarda-roupas... Não posso pôr lá os meus fatos...?
1 hr
pode, claro, mas diz-se das 2 formas, que hei-de fazer? ;) Obrigada
agree Gina Teixeira : mas eu diria "guarda-roupa de lona".
1 hr
obrigada
agree Humberto Ribas : No Brasil, guarda-roupas
2 hrs
em Portugal também, das 2 formas, a 1ª mais comum. Obrigada.
agree Marlene Curtis
5 hrs
Obrigada
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
46 mins

oraganizadores para roupa

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search