Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
defense workers
Portuguese translation:
trabalhadores das indústrias de defesa
Added to glossary by
Mariana Moreira
Mar 11, 2005 15:59
19 yrs ago
English term
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
defense workers
English to Portuguese
Art/Literary
Architecture
Ainda na mesma frase da pergunta anterior:
These “projects” date from the end of World War II when in southern California speculators or “operative” builders adapted mass production techniques to quickly build many houses for the defense workers over-concentrated there.
Mais uma x, Pt-Pt p.f.
These “projects” date from the end of World War II when in southern California speculators or “operative” builders adapted mass production techniques to quickly build many houses for the defense workers over-concentrated there.
Mais uma x, Pt-Pt p.f.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | trabalhadores das indústrias de defesa |
João Roque Dias
|
Proposed translations
+1
28 mins
João Roque Dias
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Tech Translation • European Portuguese
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
35
Selected
trabalhadores das indústrias de defesa
Muito comuns na Califórnia durante a WWII, devido ao medo de ataques dos alemães na costa leste dos EUA.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, João, foi mesmo isso que utilizei"
Something went wrong...