Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
agrifood
Portuguese translation:
agro-alimentar
Added to glossary by
Laura Sa
Nov 6, 2004 21:09
19 yrs ago
2 viewers *
English term
agrifood
English to Portuguese
Bus/Financial
Economics
In agrifood, areas of interest are both livestock and crops.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | agro-alimentar |
António Ribeiro
|
| 5 +3 | agroalimentos |
Manuel Leite
|
Proposed translations
+5
3 mins
António Ribeiro
Native in Portuguese
Works in field
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
45
Selected
agro-alimentar
Eu diria assim: no sector agro-alimentar...
--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-06 21:14:33 (GMT)
--------------------------------------------------
AGRO 8.1 - Projectos... Project Coordinator - António José Mira da Fonseca (Professor Auxiliar) Instituition - Instituto de Ciências e Tecnologia Agro-Alimentar da Universidade do ...
www.iniap.min-agricultura.pt/ inia/cdrom/consulta_uk.asp?id=3
Calendário de Eventos Internacionais no ano 2000... Junho, Salão Internacional do Agro-Alimentar, Cidade da Praia, Cabo Verde (A Confirmar). 14-16, Mechanization of Vegetable Prodution, Bonn, Germany; Início. ...
www.spve.pt/calendário_de_eventos_internacio.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-06 21:14:33 (GMT)
--------------------------------------------------
AGRO 8.1 - Projectos... Project Coordinator - António José Mira da Fonseca (Professor Auxiliar) Instituition - Instituto de Ciências e Tecnologia Agro-Alimentar da Universidade do ...
www.iniap.min-agricultura.pt/ inia/cdrom/consulta_uk.asp?id=3
Calendário de Eventos Internacionais no ano 2000... Junho, Salão Internacional do Agro-Alimentar, Cidade da Praia, Cabo Verde (A Confirmar). 14-16, Mechanization of Vegetable Prodution, Bonn, Germany; Início. ...
www.spve.pt/calendário_de_eventos_internacio.htm
Peer comment(s):
| agree |
Elza Santos
: totalmente de acordo.
1 hr
|
| agree |
Ana Almeida
15 hrs
|
| agree |
Paula Pereira
: sim, sector agro-alimentar
20 hrs
|
| agree |
SCosta
1 day 13 hrs
|
| agree |
Joao Vieira
: yep
1 day 13 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
2 mins
Manuel Leite
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Allow me to bridge the gap
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
28
agroalimentos
+
Peer comment(s):
| agree |
Eduardo Queiroz
: boa sugestao.
25 mins
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Henrique Serra
1 hr
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Roberto Cavalcanti
2 days 53 mins
|
|
obrigado
|
Discussion