Cootie(s) é uma doença imaginária que as crianças usam para implicar umas com as outras (meninas e meninos por exemplo); seria o equivalente do que na minha época de criança no Rio a gente ficava dizendo que fulano tem pereba. Obviamente não faço idéia se em outras cidades do Brasil as “doenças” eram diferentes ;-)
http://luciana.misura.org/category/vivendo-nos-states/do-you...

--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 14 mins (2005-11-27 13:17:37 GMT)
--------------------------------------------------

pereba

s.m. (1749 cf. ProdL) 1 designa vários tipos de lesão cutânea 2 B infrm. m.q. sarna ('afecção') 3 infrm. indivíduo que exerce profissão ou ofício de maneira medíocre, esp. jogador de futebol 4 p.ext. infrm. indivíduo medíocre, sem expressão F f. menos us.: pereva ¤ etim tupi pe'rewa 'ferida, chaga'; var. devidas a alt. da consoante inicial p- bilabial surda para sonora b- ou nasal m-, a flutuações no port. da vogal pretônica e da assilábica -w- > -b-/-v- etc.; f.hist. 1749 pareba, 1883 paréba, 1889 pereba ¤ sin/var bereba, bereva; ver sinonímia de sarna

perebagem
s.f. B N.E. conjunto de perebas ¤ etim pereba + -agem

perebento
adj. (1899 cf. CF1) 1 que tem muitas perebas, muitas lesões ou feridas na pele 2 B infrm. diz-se de indivíduo desagradável, importuno, pegajoso ¤ etim pereba + -ento