This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
dithering
Microcellular Mobile-Communication Systems

Glossary entry

English term or phrase:

Reservation Multiple Access Protocol

Portuguese translation:

Protocolo de reserva de múltiplo acesso

Added to glossary by Marlene Curtis
Apr 6, 2010 19:16
14 yrs ago
English term

Reservation Multiple Access Protocol

English to Portuguese Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright Mobile-Communication Systems
It is the title of a patent related to communication systems: "Reservation Multiple Access Protocol".

Thank you.
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 Protocolo de reserva de múltiplo acesso
4 reserva de protocolo de acesso múltiplo
Change log

Apr 9, 2010 01:02: Marlene Curtis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/91583">Edna Almeida's</a> old entry - "Reservation Multiple Access Protocol "" to ""Protocolo de reserva de múltiplo acesso""

Discussion

mirian terra Apr 6, 2010:
You're welcome. I excuse myself for translating in a hurry and not checking previously - sometimes it may be quite annoying. But the thing is that when applied to computer networks there is a very famous translation to "protocolo de acesso múltiplo" so I believe I got confused because of that. :)
Edna Almeida (asker) Apr 6, 2010:
Hi Miryan. First of all, thank you for the suggestion. I am afraid that there is no reference to computer networks in this patent.
mirian terra Apr 6, 2010:
Dear Edna, you said it is about communication systems, but does it refer to computer networks? Something like "collision detection/multiple access". If you can answer me, I'd thank you a lot.

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

Protocolo de reserva de múltiplo acesso

http://nlplab.kaist.ac.kr/~jwchoi/coreonto_data/Computer_net...

[PDF] Modelagem e Análise de um Protocolo de Acesso Alternativo para o ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
MODELING AND ANALYSIS OF AN ALTERNATIVE ACCESS PROTOCOL ..... 1Para um estudo mais detalhado sobre protocolos de múltiplo acesso, recomenda-se [13, ... métodos de acesso híbridos [13]. Estes esquemas sofrem uma combinação dos custos ...... III - Polling and (Dynamic) Split-Channel Reservation Multiple Access, IEEE ...
www.ravel.ufrj.br/arquivosPublicacoes/tese_paulo.pdf
Peer comment(s):
agree Wolf Kux
8 mins
Grata!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada. "
3 mins

reserva de protocolo de acesso múltiplo

sugestação.
Note from asker:
Obrigada.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search