Glossary entry

English term or phrase:

amorphous-crystal phase

Portuguese translation:

fase de transição amorfo-cristalina

Added to glossary by María Leonor Acevedo-Miranda
Mar 19, 2006 16:21
18 yrs ago
English term

amorphous-crystal phase

English to Portuguese Tech/Engineering Media / Multimedia
Recording mechanisn using amourphous-crystal phase transition

Contexto: REWRITABLE DVD

Apenas PT-PT por favor
Proposed translations (Portuguese)
4 +2 fase de transição amorfo-cristalina

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

fase de transição amorfo-cristalina

Uma vez mais temos um processo em que é possível distinguir diferenças entre a luz reflectida, de forma a reproduzir os necessários zeros e uns da informação digital binária: cada ponto amorfo é interpretado como 0; cada ponto cristalino (que reflecte a luz) é interpretado como 1.

No entanto, estes discos e esta forma de gravação não oferecem a mesma capacidade de reflexão de luz dos CD-R nem dos CDs
linus.uac.pt/~aires/so/docs/tg1/dofa.htm - 95k
Peer comment(s):

agree Mauro Lando : Obrigado pela explicação.
51 mins
agree António Ribeiro
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Citando O Colega Mauro Lando OBRIGADA pela explicação e pela clarividência que manifesta. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search