Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
interfaith
Portuguese translation:
diálogo inter-religioso
Added to glossary by
Fabio Descalzi
Aug 6, 2007 11:55
16 yrs ago
1 viewer *
English term
interfaith
English to Portuguese
Social Sciences
Religion
esoteric Christianity
A frase é: "Interfaith is a group of western and Eastern clergy dedicated to bringing people of different faiths together so that we might recognize our common spiritual origin, all people of one God." Não posso usar o termo "ecumênico" porque eum outro trecho ela descreve a comunidade como "ecumenic and interfaith"
Proposed translations
(Portuguese)
| 2 | diálogo inter-religioso |
Fabio Descalzi
|
Change log
Aug 6, 2007 12:07: Fabio Descalzi changed "Field" from "Art/Literary" to "Social Sciences"
Aug 6, 2007 13:09: Fabio Descalzi changed "Language pair" from "Portuguese" to "English to Portuguese"
Aug 6, 2007 13:15: Fabio Descalzi Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Fabio Descalzi
Uruguay
Uruguay
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
diálogo inter-religioso
Sorte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Como Inter-faith é usado como adjetivo no inglês, vou usar apenas Inter-religioso. Obrigada!"
Discussion