French to Italian Other Law (general)

Si parla delle varie funzioni di un sito internet utilizzato da un noto gruppo per la gestione dei prodotti.
In caso di mancata connessione al sito, è necessario fare varie cose, tra cui

-une astreinte d’urgence est organisée par roulement avec les cadres de la direction qualité. Capable d’apprécier la gravité de la situation, le cadre d’astreinte aura le pouvoir de décider des mesures appropriées.