Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
entraînement du film par cabestan
Portuguese translation:
transporte do filme por carretel/bobina
Added to glossary by
Mamifera
Dec 9, 2004 01:04
19 yrs ago
French term
entraînement du film par cabestan
French to Portuguese
Other
Cinema, Film, TV, Drama
telecinagem
características funcionais de equipamento de telecinagem:
"entraînement du film par cabestan"
"entraînement du film par cabestan"
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | transporte do filme por carretel/bobina |
Deolindo
|
| 4 | condução do filme através de bobina |
Tania Martins
|
Proposed translations
+2
1 hr
French term (edited):
entra�nement du film par cabestan
Selected
transporte do filme por carretel/bobina
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
Tania Martins
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Your Business, in Portuguese
Native in: Portuguese 
, German
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
French term (edited):
entra�nement du film par cabestan
condução do filme através de bobina
Mais uma sugestão...
Discussion