Penso que esta minha proposta tem um sentido algo diferente da apresentada pelo colega António.

Veja:

A questão da incompatibilidade, na fiscalização, prende-se com a eventual não isenção do arquitecto na fiscalização do seu proprio projecto... No entanto o que se pretende fiscalizar é a OBRA e o modo como os intervenientes no acto de construção seguem ou não os Projectos de execução.
http://forumdacasa.com/discussion/7583/moradia-concelho-de-m...

E isso fez com que, no acto de construção destas suas casas, tivesse acompanhado com mais interesse, mais prazer até, o processo?
http://www.barlavento.online.pt/index.php/noticia?id=10415

Garante a responsabilidade de todos os intervenientes no acto de construção perante danos que afectem os elementos ou equipamentos indissociáveis da envolvente, tornando o edifício ou parte impróprio para o fim a que se destina
http://paginas.fe.up.pt/~vpfreita/2_PC2005.pdf

O ambientalista responsabiliza também a morosidade da justiça, que não resolve as situações em tempo útil. “Há casos em que o prevaricador é notificado no acto de construção mas continua a construir. Quando o caso evolui, a construção está concluída e passa a ser um caso consumado”, acrescenta.
http://www.centrofundao.com/mpcore.php?name=Noticias&file=ar...



--------------------------------------------------
Note added at 8 dias (2009-12-27 02:37:14 GMT)
--------------------------------------------------

ou "processo construtivo"

Veja o exemplo:
INTERVENIENTES NO PROCESSO CONSTRUTIVO

SEGURO DE RESPONSABILIDADE

Garante a responsabilidade de todos os intervenientes no acto de construção perante danos que afectem os elementos ou equipamentos indissociáveis da envolvente, tornando o edifício ou parteimpróprio para o fim a que se destina.
http://www.fep.up.pt/disciplinas/PGI922/2008_02_AF4-Patologi...