French to Portuguese Other Engineering: Industrial

Dans le même contexte que ma question précédente:
je cherche le terme, en portuguais BR pour ARASER,
il s'agit d'une machine industrielle qui, au contraire d'un massicot, coupe dans le sens horizontal et non vertical...la machine c'est une "Rogneuse" et elle "arase".

j'hésite entre:
- Aplainadora
- Niveladora

Quelqu'un a d'autres suggestions? Merci d'avance.