Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bascule fiscale
Portuguese translation:
transição fiscal
Added to glossary by
Carla Lopes
Oct 4, 2022 18:07
1 yr ago
16 viewers *
French term
bascule fiscale
French to Portuguese
Tech/Engineering
Finance (general)
Software financeiro
Compteur de note de transfert
Compteur de note de crédit de transfert
Saisie des codes ATCUD
ATCUD NFA / note au comptant
ATCUD NNC / note de crédit
ATCUD NTC / note éditée
ATCUD NDI / document interne
ATCUD NCI / document interne annulé
Date de bascule fiscale
Paramètres fiscaux portugais
Transfer chambre
Compteur de note de crédit de transfert
Saisie des codes ATCUD
ATCUD NFA / note au comptant
ATCUD NNC / note de crédit
ATCUD NTC / note éditée
ATCUD NDI / document interne
ATCUD NCI / document interne annulé
Date de bascule fiscale
Paramètres fiscaux portugais
Transfer chambre
Proposed translations
(Portuguese)
3 | transição fiscal | Maria Teresa Borges de Almeida |
3 | transferência fiscal | Gil Costa |
Proposed translations
25 mins
Selected
transição fiscal
Depois de ter pesquisado, diria assim embora sem grandes certezas...
Ver:
https://www.google.com/search?q="data da transição fiscal"&r...
Ver:
https://www.google.com/search?q="data da transição fiscal"&r...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
20 mins
transferência fiscal
Penso que é isto.
Discussion
Seria então reforma fiscal, como indicou inicialmente aqui?
Ao ler "Paramètres fiscaux portugais" também me perguntei o mesmo...
Só tenho esta lista de palavras/expressões para traduzir. Obrigada!