Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
avoir un sacré culot
Portuguese translation:
ter uma grande lata
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Jul 16, 2017 14:18
6 yrs ago
French term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
avoir un sacré culot
French to Portuguese
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
Il faut un sacré culot (dans le mauvais sens du terme) pour oser traiter ainsi le travail d’une esthéticienne. Tout travail mérite salaire, non?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | ter uma grande lata |
Gil Costa
|
Change log
Jul 16, 2017 14:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+5
2 mins
Selected
ter uma grande lata
Sug.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...