French to Portuguese Other Manufacturing Montagem de usina de alimentação (por enquanto, sanduíches e pizzas)

Contexto: É uma linha de produção de sanduíches: é uma correia transportadora sobre a qual uma máquina fatiadora separa e coloca as fatias de pão de forma.
Beurrage:
Le beurrage se fait sur 2 voies, avec une répartition homogène et un poids constant (conforme à la demande). Le beurre ne doit pas couler. L’ensemble du système de beurrage doit être facilement démontable et nettoyable.
Le convoyeur du beurrage doit rester propre et sec avec une température de beurre > 15°C.
Traduzi:
Amanteigar:
(O processo de colocação da manteiga se faz em 2 vias/direções ?), com uma distribuição homogênea e um peso constante (de acordo com o pedido). A manteiga não deve escorregar. O conjunto do sistema de (beurrage ?) deve ser facilmente removível e limpo.
A correia para a colocação da manteiga deve permanecer limpa e seca com uma temperatura de manteiga > 15°C.

Como traduzir o trecho indicado?