Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
acquitter d'une corvée
Portuguese translation:
executar um trabalho aborrecido/cumprir uma tarefa aborrecida/enfadonha
Added to glossary by
Sónia Silva
May 27, 2009 23:44
14 yrs ago
French term
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
acquitter d'une corvée
French to Portuguese
Other
Medical (general)
General
Talks about taking care of patients
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +8 | executar um trabalho aborrecido/cumprir uma tarefa aborrecida/enfadonha |
Gil Costa
|
Proposed translations
+8
26 mins
Selected
executar um trabalho aborrecido/cumprir uma tarefa aborrecida/enfadonha
Penso que o verbo é "s'acquitter" e não "aquitter", pois só assim tem sentido.
Note from asker:
| Obrigado Gil! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...