Glossary entry (derived from question below)
Oct 31, 2009 13:48
14 yrs ago
French term
Native in: Portuguese 
Works in: French to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to French, and 9 more.
boxer
French to Portuguese
Other
Textiles / Clothing / Fashion
É um tipo de cueca masculina, mas qual seria o termo em PT EU? No Brasil, dizemos cueca samba-canção.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | boxer |
Carla Guerreiro
|
| 4 +2 | boxers / calção (calções) |
Carla Lopes
|
Proposed translations
+1
5 mins
Carla Guerreiro
France
France
Native in Portuguese
Works in field
France
French/Portuguese and English/Portuguese
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
boxer
Podemos dizer pura e simplesmente "boxer".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada."
+2
15 mins
Carla Lopes
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Translating is my life
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
boxers / calção (calções)
se for roupa interior: boxers
se for roupa para exterior: calção / calções
se for roupa para exterior: calção / calções
Something went wrong...