Glossary entry

German term or phrase:

Charge

Dutch translation:

lot/partij

Added to glossary by Els Peleman
Jan 30, 2014 15:54
10 yrs ago
German term

Charge

German to Dutch Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Gebäudebekleidung
Zur Sicherstellung eines einheitlichen Farbtons sollte deshalb der Gesamtbedarf für ein Projekt in einer Bestellung erfolgen, bzw. Gebäudeansichten / -ebenen nur mit einer Charge bekleidet werden
Proposed translations (Dutch)
3 +3 lot/partij

Proposed translations

+3
12 mins
Selected

lot/partij

Om kleurverschillen tegen tegaan moet de gevelbekleding van één en dezelfde partij uit de fabriek komen.
Peer comment(s):

agree Caroline de Hartogh BBA
15 mins
Dankjewel!
agree Bea Geenen
15 hrs
Dankjewel!
agree Leo te Braake | dutCHem : Lot zou ik vermijden. Wordt op etiketten graag gebruikt, want lekker kort. Is echter m.i. een anglicisme
17 hrs
Tja, en ik heb "batch" nog wel vermeden!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search