Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Satzprogramm
English translation:
typesetting program
Added to glossary by
Victor Dewsbery
Jun 6, 2005 19:19
18 yrs ago
German term
Satzprogramm
German to English
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Modulbeschreibung Mediendesign: "Grundlagen im Umgang mit professionellen Layout-, Satz- und Zeichenprogrammen"
I thought Satzprogramme were layout programmes. can anyone clear this up for me?
I thought Satzprogramme were layout programmes. can anyone clear this up for me?
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | typesetting programs |
Victor Dewsbery
|
Proposed translations
+4
10 mins
Victor Dewsbery
Germany
Germany
Native in English
Germany
Specialised in law and construction
Native in: English (Variant: British) 
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
typesetting programs
Satz is typesetting, not just layout
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-06-06 19:33:02 GMT)
--------------------------------------------------
The difference being that layout can involve much more than just the typesetting. Typesetting is about the text itself, and it includes the font, the font size etc. Layout involves planning where to everything on the page, including any pictures.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-06-06 19:33:02 GMT)
--------------------------------------------------
The difference being that layout can involve much more than just the typesetting. Typesetting is about the text itself, and it includes the font, the font size etc. Layout involves planning where to everything on the page, including any pictures.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Clearly explained, thanks!"
Something went wrong...