Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
UE
English translation:
User Equipment
Added to glossary by
Carolyn Korzilius
Jun 21, 2005 21:28
18 yrs ago
3 viewers *
German term
UE
Homework / test
German to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Train communication
as in:alle UE's einer Zelle mit derselben, möglichst niedrigen und dennoch ausreichenden, Leistung an der NodeB empfangen werden. Die Sendeleistung der UE's muss also stetig angepasst sein"
and
In = Störleistung durch Interferenzquellen (UE's und andere NodeB)
(could have connection to Uplink and or UMTS
and
In = Störleistung durch Interferenzquellen (UE's und andere NodeB)
(could have connection to Uplink and or UMTS
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | User Equipment |
jccantrell
|
| 1 | sub unit? |
Ingo Dierkschnieder
|
Proposed translations
+2
58 mins
jccantrell
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Was nicht ist, kann noch werden.
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
106
Selected
User Equipment
they are just using the English abbreviation.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "You were right, thanks."
20 mins
Ingo Dierkschnieder
United Kingdom
United Kingdom
Native in German
Works in field
United Kingdom
Technical and medical translations
Native in: German
Works in: English to German, French to German, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
10
sub unit?
Could be about anything, so I'm just guessing. I had similar jobs talking about Untereinheiten, so sub units. Normally, however there should be some kind of hint in the text to what the abbreviation stands for.
Something went wrong...