Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schließwinkelregelung am Regelanschlag
Portuguese translation:
Ajuste do avanço da ignição no batente de regulagem
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Dec 3, 2011 17:48
12 yrs ago
1 viewer *
German term
Schließwinkelregelung am Regelanschlag
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Descrição de testes e falhas
"Im Fehlerspeicher waren die Fehlercodes ( FC ) D 7 Schließwinkelregelung am Regelanschlag und FC 62, 65, 70, 71 Zündaussetzer Zylinder 1-4 abgespeichert."
Encontrei uma discussão online sobre este erro:
http://www.c-klasse-forum.de/wbb3/index.php?page=Thread&thre...
Alguma sugestão?
Encontrei uma discussão online sobre este erro:
http://www.c-klasse-forum.de/wbb3/index.php?page=Thread&thre...
Alguma sugestão?
Proposed translations
(Portuguese)
4 | Ajuste do avanço da ignição no batente de regulagem | Hubert Schwarzer |
Proposed translations
1 hr
Selected
Ajuste do avanço da ignição no batente de regulagem
Em sistemas de ignição antigos era possível (e necessário) ajustar a antecedência do fechamento do platinado que aciona a bobina em relação ao momento ideal da faísca que dá início à combustão no cilindro. O significado da frase é que este ajuste está encostado em um dos extremos da faixa possível para esta regulagem.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...