Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
BEFESTIGUNGSWINKEL
Portuguese translation:
dispositivo/elemento angular de fixação
Added to glossary by
ahartje
Feb 17, 2007 08:54
17 yrs ago
German term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
BEFESTIGUNGSWINKEL
German to Portuguese
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
trefilaria
parte de máquina
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | dispositivo/elemento angular de fixação |
ahartje
|
| 4 | cantoneira de fixação |
Luiza M. Charles de Oliveira
|
| 4 | ângulo de fixação |
Wolf Kux
|
Proposed translations
+1
28 mins
Selected
dispositivo/elemento angular de fixação
z.B.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "valeu"
1 hr
Luiza M. Charles de Oliveira
Germany
Germany
Native in Portuguese
Germany
Engineer, sworn translator DE PT
Native in: Portuguese 
Works in: Dutch to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 2 more.
cantoneira de fixação
P. ex. em:
http://www.tes.com.br/telasprojecao.asp?area=10&modelo=9
http://www.mpilar.spo.com.br/maquinas.htm
http://www.tes.com.br/telasprojecao.asp?area=10&modelo=9
http://www.mpilar.spo.com.br/maquinas.htm
1 hr
ângulo de fixação
Se é somente uma medida de um ângulo.
Something went wrong...