Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ai fini
Russian translation:
как
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-05-27 17:54:15 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 24, 2011 17:27
12 yrs ago
Italian term
Iberi (X)
ai fini
Italian to Russian
Other
Law (general)
non sia segnalato ai fini della non ammissione nel Sistema Informativo Schengen (SIS);
Proposed translations
(Russian)
| 4 | как |
Nadejda Volkova
|
| 5 | с целью, в целях |
Sergey Starikovich
|
Proposed translations
2 mins
Nadejda Volkova
Italy
Italy
Native in Russian
Specializes in field
Italy
Traduzioni professionali
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
222
Selected
как
буквально: с целью
в данном контексте: как лицо, которому закрыт въезд...
в данном контексте: как лицо, которому закрыт въезд...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
25 mins
Sergey Starikovich
Native in Russian
Specializes in field
Grossa esperienza trattative business
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
12
с целью, в целях
давно известное выражение
Something went wrong...