Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
...お料理のランクアップ等も承っております。
English translation:
You can upgrade your meal plan
Added to glossary by
Patrick Hideo Kirby
Jan 16, 2019 12:58
5 yrs ago
1 viewer *
Japanese term
...お料理のランクアップ等も承っております。
Japanese to English
Other
Cooking / Culinary
Describing a menu and offers.
Proposed translations
(English)
| 3 | You can upgrade your meal plan |
Patrick Hideo Kirby
|
Change log
Jan 23, 2019 09:53: Patrick Hideo Kirby Created KOG entry
Proposed translations
45 mins
Patrick Hideo Kirby
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Japanese-English Technical Translator
Native in: English 
Works in: Japanese to English, English, Japanese
Related KudoZ points
:
4
Selected
You can upgrade your meal plan
Refers to offers for upgrading a set meal to a higher value plan, dependent on for example numbers of guests booking or type of accommodation/room package opted for
https://www.mwed.jp/hall/14601/cost/?page=2
https://www.jinya-inn.com/databox/data.php/group_ja/code
https://rsv.rurubu.travel/PlanDetail.aspx?st=6416020&sk=C5&p...
https://www.mwed.jp/hall/14601/cost/?page=2
https://www.jinya-inn.com/databox/data.php/group_ja/code
https://rsv.rurubu.travel/PlanDetail.aspx?st=6416020&sk=C5&p...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...