Japanese to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

Context: 同時同量を達成するための利用環境の整備の中で、３０分値情報を使うということだが、実際にはＰＰＳが同時同量を達成するためには、もっと細かい５分毎のデータを収集して同時同量を達成しているという現状にあるので、技術的・コスト的な問題を解決できれば、１０分等もっと細かい時間でデータを入手できた方がいい。(http://www.enecho.meti.go.jp/denkihp/bunkakai/kihon_mondai/k...
Thanks