Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
warstwy orzeskie
German translation:
Orzesze-Schichten
Added to glossary by
Jerzy Czopik
Jun 6, 2006 15:05
17 yrs ago
2 viewers *
Polish term
Germany
CAT's at their best!
Native in: Polish 
, German
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 2 more.
orzeskie
Polish to German
Science
Geology
Karbon produktywny do poznanej głębokości w tym rejonie reprezentują warstwy orzeskie, rudzkie i siodłowe.
Cytat z opinii geotechnicznej :-(
Co prawda znalazłem definicję tych warstw (http://slp.pgi.gov.pl/slownik//SJLP_II_nieformalne_Pre_Pal_X... ale nic mi to nie daje.
Cytat z opinii geotechnicznej :-(
Co prawda znalazłem definicję tych warstw (http://slp.pgi.gov.pl/slownik//SJLP_II_nieformalne_Pre_Pal_X... ale nic mi to nie daje.
Proposed translations
(German)
| 5 +1 | Orzesze Schichten |
Piotr Wargan
|
Change log
Jun 6, 2006 21:05: Crannmer changed "Language pair" from "German to Polish" to "Polish to German"
Proposed translations
+1
54 mins
Selected
Orzesze Schichten
cytat z linku: POCHODZENIE NAZWY: od miejscowości Orzesze koło Tych.
Peer comment(s):
| agree |
klick
: http://www.acs-computer.net/inetdb/german/index.php
17 hrs
|
|
dzięki - i niezły link :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki!
Dokladnie czego szukalem"
Discussion