Translation glossary: Stock Market

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-24 of 24
 
Issue of RightsEmissão do Certificado de Direitos 
angličtina -> portugalština
Raidgrande volume de operações 
angličtina -> portugalština
RallyRecuperação nos preços após um período de declínio. 
angličtina -> portugalština
Rate Of ReturnTaxa de retorno. Rendimento de um título 
angličtina -> portugalština
Realize\"Vender ações; \"realizando um lucro\"- quando se crê que elas atingiram o preço máximo.\" 
angličtina -> portugalština
Red HerringVersão preliminar do Prospectus usada para obter indicação do interesse de possíveis investidores para uma nova emissão. 
angličtina -> portugalština
Regional Stock ExchangeBolsa de Valores Regional. 
angličtina -> portugalština
Registered BondTítulo de dívida nominal. Tem o nome do possuidor na face e só pode ser negociado por endosso e transferência nos livros do emitente. 
angličtina -> portugalština
RegistrationRegistro das Ações de acordo com a Lei (Ato de 1933). 
angličtina -> portugalština
Registration Of SecuritiesRegistro de títulos a serem vendidos ao público em uma Bolsa de Valores. 
angličtina -> portugalština
Regular Way DeliveryEntrega regular- normal. Entrega de títulos negociados 
angličtina -> portugalština
Regulation T\"Regulamentação (pelo FED - Banco Central) do crédito que pode ser dado a clientes compradores de ações- por corretoras e \"\"dealers\"\".\" 
angličtina -> portugalština
Regulation URegulamentação (pelo FED - Banco Central) do crédito que pode ser proporcionado por Bancos a clientes compradores de ações listadas. 
angličtina -> portugalština
Resistance PointsPontos em que a evolução do preço de um título pára 
angličtina -> portugalština
Revenue Anticipation Notes (RAN)Títulos 
angličtina -> portugalština
ReverseStock Split 
angličtina -> portugalština
RiggindManipulação de qualquer ação no mercado. 
angličtina -> portugalština
RightsDireitos. Privilégios concedidos a acionistas para compra de ações ou obrigações em condições melhores que as do mercado. 
angličtina -> portugalština
Rights ExAções que perderam os seus direitos 
angličtina -> portugalština
Rock BottomTermo que indica que os preços atingiram seu nível mínimo 
angličtina -> portugalština
Rockbottom Price\"(Vide \"\"Rock Bottom\"\") - Preço mínimo.\" 
angličtina -> portugalština
Round Lot\"Número \"\"redondo de\"\" ações (100 ou múltiplos).\" 
angličtina -> portugalština
Rule 144\"Autorização da SEC para venda de pequenas quantidades de ações - especificadas em relações - sem que tenham sido registradas. A norma geral 
angličtina -> portugalština
Run Bonds Through The Pot\"Se a reserva de um investidor institucional ou de um \"\"dealer\"\" está toda vendida 
angličtina -> portugalština
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search