This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Nov 2013. Became a member: Jan 2014.
Credentials
Spanish to English (University of Wisconsin–Milwaukee, verified) Spanish to English (University of Wisconsin-Whitewater, verified) English to Spanish (University of Wisconsin–Milwaukee)
Memberships
ATA, International Medical Interpreter's Association, MATI
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
I have been a Spanish<>English Translator and Interpreter since 2001 when I graduated from UW-Whitewater with a bachelor's degree in Spanish. The majority of this experience has been with insurance companies in their claims departments, adult and elementary education (both ESL and Spanish), medical translation & interpretation, and human resources.
In addition to my bachelor's degree in Spanish, I have a bachelor's degree in international business, a master's degree in business administration, and a master's degree in translation. I am also a foster mom, volunteer firefighter, first responder, Village Board Trustee, and substitute teacher.