A cosa stanno lavorando i traduttori

Condividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.

A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?

...
03:48 Jun 23, 2019
Helen Gerdova che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Subtitling phychological drama into Russian. I love detective stories)


Cool!

I Do That



...
09:09 Jan 13, 2019
Helen Gerdova che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Subtitling documentary series and horror comedy series.


Cool!

I Do That



...
18:14 Jul 29, 2018
Helen Gerdova che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Translating the website for one of the biggest global corporations in the world...


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Ucraino
  • 50000 parole
  • Law: Contract(s), Cosmetics, Beauty
  • 43% completo
(modificato)
...
10:13 Jul 2, 2018
Helen Gerdova che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Subtitling Mexican political drama series. Dreaming of new headphones)


Cool!

I Do That



  • Da Spagnolo a Russo
  • 100% completo
(modificato)
...
05:00 Jun 14, 2018
Helen Gerdova che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Subtitling of kids animated series...


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Russo
  • 100% completo
(modificato)